«Логика молока» подготовила издание «Золотая нить времен: сказки народов России»
Компания «Логика молока» вместе с литературным агентом Анной Поповой создали антологию из 59 сказок народов России из пяти частей. Книга издана Alpina Pro и представляет собой иллюстрированный сборник произведений фольклора — от Конька-Горбунка до преданий Чукотки. Издание приурочено к Году единства народов России.
Как отмечают составители, под одной обложкой удалось собрать как широко известные истории о Василисе Премудрой и Коньке-Горбунке, так и редкие произведения фольклора народов Севера, Сибири, Кавказа и Дальнего Востока.
Проект направлен на сохранение культурного наследия и популяризацию традиций семейного чтения. Для производителя, чья продукция ежедневно присутствует на столах миллионов российских семей, инициатива стала продолжением работы с ценностями, объединяющими поколения.
«Наша молочная продукция представлена по всей стране, от Калининграда до Камчатки, и мы видим, как велико и богато наше культурное наследие. У каждого народа есть свои традиции, свои герои, свои истории, которые передаются из поколения в поколение. При этом многие из этих сказок почти неизвестны за пределами регионов, где они родились. Мы решили это исправить, собрав их в одной книге и сделав их доступными для широкой аудитории», — отметил председатель совета директоров компании «Логика молока» Руслан Алисултанов.
Структура книги построена как путешествие по стране. Пять частей последовательно знакомят читателя со сказочными традициями Русского Севера, Поволжья, Кавказа, Сибири, Дальнего Востока и Чукотки. В сборник включены русские, саамские, карельские, коми, ненецкие, татарские, башкирские, якутские и чукотские сказки.
Наряду с известными персонажами русского фольклора, на страницах книги появляются герои национальных эпосов: саамский Лаурикадж, спасающий народ от чуди белоглазой, коми-богатырь Перя, вступающий в поединок с лешим, и мансийский Эква-Пырись. Волшебные и бытовые сюжеты знакомят читателей с представлениями разных народов о добре, справедливости и взаимопомощи.
Отдельное внимание уделено художественному оформлению. Иллюстрации Виктории Пэк объединяют образы природы, традиционные орнаменты и предметы национального быта. Визуальный ряд меняется вместе с географией повествования, помогая передать своеобразие каждой культурной традиции.
Тексты антологии подготовлены на основе пересказов советского писателя и переводчика Марка Ватагина, работавшего с фольклором народов СССР. Его работы сохраняют характерные особенности устного народного творчества: напевность, повторы и выразительную образность.
Книга предназначена для семейного чтения, а также может использоваться педагогами и библиотекарями в просветительских проектах.
Спасибо, что читаете наши новости! Не забудьте подписаться на Телеграмм-канал!
Ваш комментарий будет первым